[Billie Holiday-Embraceable You,1944](画像1)
http://m.youtube.com/watch?v=dFVtTVMqfLQ&guid=ON&gl=JP&client=mv-google&hl=ja
ところがビ・バップのジャズマンは原曲のメロディを完全に解体してみせた。シナトラ歌唱版と連続してリンクを貼るので比較してみてください。
[Charlie Parker Quintet,1947](画像2)
http://m.youtube.com/watch?v=DBbm7lDmCDU&guid=ON&hl=ja&gl=JP&client=mv-google
[Frank Sinatra,1943]
http://m.youtube.com/watch?v=dc3VXzHEhX4&hl=ja&guid=ON&client=mv-google&gl=JP
ビ・バップでもメロディを残しながら独自に原曲の情感を再解釈する、という手法もある。次に上げるピアニスト、歌手がそれに当たる。
[Bud Powell Trio,1953]
http://m.youtube.com/watch?v=kWmvtaW_5I8&gl=JP&client=mv-google&guid=ON&hl=ja
[Sarah Vaughan,1954]
http://m.youtube.com/watch?v=8cWS_I6QdZY&client=mv-google&hl=ja&gl=JP&guid=ON
だがフリー・ジャズの人が演奏するとこうなる。
[Ornette Coleman Quartet,1960](画像3)
http://m.youtube.com/watch?v=gNMYLWl8pYk&p=D723F368F1D98D9C&client=mv-google&hl=ja&guid=ON&gl=JP
「きみを抱きたい、抱きしめてほしい」という素朴な歌の、演者による表現の違いを楽しんでいただけたかどうか。