Recorded at Blue Rock Studios, 29 Greene St. NYC, November 1, 1978 & January 4, 1979
Released by Sweet Earth Records SER-1003, 1979
All composed by Sun Ra expect as noted.
(Side One)
A1. Space Fling - 7:40
A2. Flamingo (Anderson, Grouya) - 4:50
A3. Space Is The Place - 9:50
(Side Two)
B1. The Sunny Side Of The Street (J. McHugh) - 9:40
B2. Manhattan Cocktail - 10:15
[ Sun Ra and his Arkestra ]
Sun Ra - piano, Fender Rhodes, percussion, bells, vocal
Walter Miller - trumpet
Michael Ray - trumpet
Eddie Gale - trumpet
Tony Bethel - trombone
Robin Eubanks - trombone
Vincent Chancey - fluegelhorn
Marshall Allen - alto saxophone, flute
Danny Davis - alto saxophone, flute
John Gilmore - tenor saxophone, percussion
James Jacson - basoon, flute, percussion
Eloe Omoe - bass clarinet, alto saxophone
Danny Ray Thompson - baritone saxophone, flute, percussion
Dale Williams - electric guitar
Oscar Brown Jr. - electric bass
Bob Cunningham - bass
Ben "Jereeboo" Henderson (Jaribu Shahid) - bass
Atakatune (Stanley Morgan) - percussion
Luqman Ali (Edward Skinner) - drums, percussion
William Goffigan - percussion
Eddie Thomas - percussion
June Tyson - vocal (on A3)
本作から『I, Pharaoh』まで1978年11月～1980年6月に至る時期、サン・ラ・アーケストラは実に8作ものアルバムを集中録音します。本作も完成は1979年1月のセッションですし、この時期最後の『I, Pharaoh』も録音は1979年に始まりますから、この8作は一括して1979年度の連続セッションと考えていいでしょう。
1. The Other Side of the Sun (Sweet Earth, rec.1978.11.1, 1979.1.4/rel.1979)
2. Song of the Stargazers (Saturn, rec.middle'70's/rel.1979)
3. Sleeping Beauty (also "Door of the Cosmos") (Saturn, rec.1979.6/rel.1979)
4. Strange Celestial Road (Rounder, rec.1979.6/rel.1979)
5. God Is More Than Love Can Ever Be (also "Blithe Spirit Dance", "Days of Happiness" &"Trio") (Saturn, rec.1979.7.25/rel.1979)
6. Omniverse (Saturn, rec.1979.9.13/rel.1979)
7. On Jupiter (also "Seductive Fantasy") (Saturn, rec.1979.5, 1979.10.16/rel.1979)
8. I, Pharaoh (Saturn, rec.1979-probably1980.6.6/rel.1980)
このうち『Song of the Stargazers』のように1979年リリースながら録音日が特定できないものもあり、『On Jupiter』と『I, Pharaoh』の間にはのちに発掘された『Live From Soundscape』(DIW, rec.1979.11.10,11/rel.1994)もありますが、一応『I, Pharaoh』までをご紹介すれば1979年までのサン・ラはひと区切りつくことになります。1956年のデビュー・アルバムからちまちまやってきましたが、やっていればそれなりに進んでいくものです。1979年にサン・ラは地球年齢65歳ですが、1993年の逝去まで作品は連綿として続くので、一応年代的には過半は過ぎましたし、この後も可能な限りご紹介していきたいと思います。
さて本作は、スタジオ録音としては前作に当たる『Lanquidity』(78年7月17日録音)のストレートな続編と言えるものです。1972年初演の代表曲A3「Space Is The Place」の79年ヴァージョンでジューン・タイソンのヴォーカルが加わる以外は20人編成アーケストラの演奏ですが、ベーシストだけで3人クレジットがあるくらいだから曲ごとにチーム分けした録音かと思われます。オスカー・ブラウンJr.がエレクトリック・ベースでクレジットされていて同名別人かとぎょっとしますが、マックス・ローチの『We Insist！』1960のライナー・ノーツによるとシカゴのソング・ライターだそうですのでやっぱり同一人物なのでしょう。新曲2曲、再演1曲、スタンダード2曲と親しみやすい選曲で、アーケストラ流フュージョン・アルバムとも言われる『Lanquidity』より主流ジャズ寄りですがスムーズな演奏は前作からのつながりを感じさせます。スウィート・アース・レコーズもフィリー・ジャズ・レコーズ同様余裕のある丁寧な制作環境を手配したようで、録音クオリティも良くジャケットもインディー・レーベルくささを感じさせない立派なものになりました。
＊
(Original Sweet Earth "The Other Side of the Sun" LP Liner Cover & Side One Label)
B面は長尺曲が2曲ですが、B1は「フラミンゴ」以上にジャズの香り漂う大スタンダード「明るい表通りで」で、これはあんまり難しく考えずいつもの調子でごきげんにやろう、ということなのが、エンド・テーマでアンサンブルがしどろもどろになりぐだぐだに終わりますが、リテイクも編集もせずそのままアルバムに収録したのがアーケストラらしくて嬉しいところです。アルバム最後のB2はタイトルからしてわざとらしいくらいジャジーな「Manhattan Cocktail」で、A1よりはグッと濁ったブルース・カクテルが聴けます。アルバムをループして聴けば、A1からB2までの流れの良さとB2を終えてそのままA1にもどった時の落差に気がつきます。自然にB2まで聴けるのに、A1とはまるでムードが変わっているのです。本作は大胆なチャレンジ作『Lanquidity』に較べるとアーケストラの一筆書きのようなアルバムですが、そこが持ち味の作品でしょう。さり気ない作品ですがバンドの、サン・ラの好調さがうかがえます。